Testimonials

“Over the years we’ve worked with Dan, we’ve never ceased to be impressed by his attention to detail, his precision and his timeliness. We also appreciate Dan’s loyalty to us as a client. In an increasingly busy publishing landscape, he is always willing to make time for our projects.”

Jill McCoy,
Production Manager

“I have had the pleasure of working with Dan for a few years now on a wide range of comics and graphic novel translation projects. He has always proved to be a dedicated and attentive editor with a sharp eye for style and detail, and a good ear for what sounds ‘natural’ – an invaluable skill in the domain of translation, especially in such a dialogue-heavy medium as comics. He has also shown great versatility across genres. Highly recommended for editing projects.”

Christopher Bradley,
Editorial and Production Coordinator

“Dan is an excellent editor and proofreader for our fiction and non-fiction graphic novels. He delivers on time and is always available for both first proofs and follow-up corrections. His systematic approach to editing makes him highly reliable and fast. He will catch everything you don’t. Definitely recommended!”

Guillaume Rater,
Editorial and Production Director